The issue is not so much that the long form has become a voluntary survey. The issue is that there was a very extensive analysis of the use of the census data, and there was a question in 2001 and 2006 on unpaid work, but when all things are considered, it takes a lot of questions and probing to really understand all the complexities of unpaid work.
The census is not the best vehicle to capture that information. The best vehicle to capture that information, I think, is the General Social Survey time-use survey with that diary. We cannot impose on all Canadians to fill a 24-hour diary that is necessary to understand all the aspects of unpaid work.
We do have the information—I think very detailed information—on those from the general social survey. It's probably the best way to capture that information.