I will go back to three of the points the advisory council has examined. One deals mainly with advice on how Canadian industry and corporations can increase the representation of women on boards. Bear in mind that various sectors of the Canadian economy are represented.
As you undoubtedly know, Mr. Dion, not all sectors are at the same point. Look at, for example, the mining and gas sectors compared to the banking sector. That requires some thought and discussions. Commitments need to be made.
It is also important for this council to look at how to measure progress and to account for it in a Canadian context. Lastly, they must determine how leaders who commit to and advance the file can be recognized. These are the three main areas that the advisory council has examined.