I am pleased to note the committee members' level of motivation. In addition, I think that the clerk rose to the occasion, as did the researchers. It is clear that you really want to continue this study and I think that they have responded to the call, despite the small constraints we encountered. In summary, everything is ready for Wednesday's meeting.
I would like to direct your attention to the budget which was submitted to you. It was prepared by the clerk who based her work on previous studies and on the number of witnesses we are expecting to hear for this study, while taking into account some of the members' suggestions, such as holding videoconferences when that is possible. Are there any questions or comments?
Ms. Sellah, you have the floor.