Aside from the census, Statistics Canada does not conduct surveys on first nations communities. We have the aboriginal peoples survey, but it focuses on first nations members living off-reserve, as well as the Métis and Inuit. Data from that survey will be available next fall.
On June 5th, 2018. See this statement in context.