If I understand correctly, I think your question was about whether this would be applied to civilian personnel as well and to the DND side of the Canadian Armed Forces. It's not a question we're well equipped to answer. I know that the Canadian Armed Forces and the Department of National Defence are not always totally on the same track, but certainly we've reached out to the deputy minister at DND to encourage this type of collaboration.
If we might make a suggestion, it would be great to bring DND and the Canadian Armed Forces here to ask them that question. I do know that the implementation of Resolution 1325 and this new directive are also meant to be working in tandem with a number of initiatives they have. Obviously, Operation Honour is one. They have a new diversity strategy that's being rolled out. I think the idea is that the lines of effort under the directive will be meant to organize efforts across the Canadian Armed Forces and DND.