I have a question, but maybe I'm ignorant about the subject. I'd be glad if you could help me out here.
As Pam mentioned, a lot of the witnesses we saw in the previous study that we did, on the incarceration of indigenous women, spoke about the fact that a lot of these women didn't have much of their cultural background. They didn't really feel a connection to their culture because of the residential school system that their parents or some of them had been through.
Would you say that the situation is different in Quebec? Do they have a stronger link to their culture than they do in the rest of Canada? Or is it similar in Quebec as well?