I can tell you that, no, it is not enough. Just now, we were talking about confidentiality. In a community, everyone knows everyone else.
In Schefferville for example, people may not want to go to the shelter, which is just next door. That is because they know the women who work there and everyone is going to know who is in the shelter. That can be a major obstacle.
So the women are going to want to go to another shelter, in Quebec City or Sept-Îles, depending on which is closer. They want to choose for themselves where they want to go.