One of the biggest barriers you mentioned is the gender-disaggregated data, so I'd like to go on to Statistics Canada because it sounds like there's a lot. You have custom tables, you have disaggregated data, you have the “Women in Canada” report, you have research centres in universities, and the 300 surveys you talked about. This isn't the first department we've heard from that indicated that the lack of such data is a barrier. Where is that disconnect? How can we improve the data?
On May 10th, 2016. See this statement in context.