Thank you very much to today's panellists: Immaculée, Megan, Valérie and Phoenix.
We're going to suspend for a few seconds and change up the panels.
I'm just going to make a little note; I'm sure the clerk will be okay with this. After all the witnesses have testified, let's have a group photo with all the MPs and all who have taken part in this.
We're going to reconvene.
I would now like to welcome the next panel: Charlotte Scott-Frater, Claire Belliveau, Eugénie Veilleux and Corina Picui.
We're going to start with you, Charlotte. You have the floor for two minutes.