My question is to the commodore. Thank you again for appearing here. Just to echo some of the positive comments of my colleagues, I would like to thank you on behalf of us all for your service and also for being a woman leader in the military. I'm sure many young cadets look up to you.
I'm sure you can appreciate, after some of the questions, that there are many witnesses who came to us with very tragic stories of their experiences. Many of those who experienced harassment or sexual misconduct in the military were very saddened to learn that at the end of the processes they went through, the sanctions on their perpetrators—even if they were found guilty—were small fines or a slap on the wrist, as they put it.
I'm not sure if you would have these statistics with you today, but I wonder if you could undertake to provide the committee with some statistics relating to the sanctions on those perpetrators who are found guilty after the CAF dispute resolution process, so that we could better understand the results over the last few years.