Order, please.
We are continuing the meeting.
We have with us today several witnesses.
First of all, we have Maïra Martin, from Action ontarienne contre la violence faite aux femmes. Then we have, from Ottawa Hollaback!, Julie Lalonde, who's the director. By video conference, we have Gabrielle Ross-Marquette, who is the communications coordinator for METRAC Action on Violence.
Ladies, welcome. We're glad to have you as our witnesses today.
We're going to start with Gabrielle. Each of you will have 10 minutes to make your remarks. I will cut you off savagely at the end of your 10 minutes, because we have to stay on time. Then we'll start the rounds of questions.
We'll start with you, Gabrielle, and then we'll go to Maïra. You have 10 minutes.