Yes, that's right. Sorry. I move:
That the Committee agree to undertake a study under the broad umbrella of violence against women, pursuant to the Minister's mandate to create a national gender violence study, and that the Committee agree to meet at a later date to detail this study.
I would make that motion today to do a study under that broad umbrella, and at the next meeting or a later date we would specify what that study would be within this umbrella.