Yes, thank you.
In universities, it seems to be much more common for assaults to go unmentioned and unreported. At the regional level, we hear a lot more about domestic and family violence. The stakeholders are much more active. On university and college campuses, however, the mentality seems to be that, even though an assault occurred, it doesn't go any further. Assaults are never reported, or almost never. As I said, they go unmentioned.
My Quebec counterparts were talking earlier about the need for support in the regions, and this ties into that. A number of years ago, an initial response support system was put in place, a community support mechanism for women by women, and we saw that it worked very well. I think we need a similar system in universities and colleges.