Thank you, Madam Chair.
Before I start with the questions, I would like to thank the witnesses for being here today.
I have a question for Ms. Charette.
You spoke a bit about the innovative practices and all the great applications that exist, which seemingly nothing to do with violence against women specifically. I'm very excited about the further development in Canada of a personalized user-based web experience. I think there are a lot of great applications, both from the consumer's perspective and from a business perspective.
Of course, I share the same concern the committee has, which is that the Internet seems to have gotten very good at showing us the good things that we want, but also at showing us bad things, whether we want to see them or not.
As we're seeking to make recommendations to the government, I've heard you loud and clear: education has to be at the fore when we're making these recommendations. Are there certain areas that you'd like to see us avoid to make sure we don't stifle the positive innovative practices that are developing in the private sector?