Very good.
I will call the question, then, on the NDP-2 amendment.
(Amendment negatived)
NDP-2 is not carried, which also means that NDP-6 is not carried.
Those are all of the amendments that were brought forward that have to do with clause 2. The question before us is, shall clause 2 carry as amended by LIB-1?
(Clause 2 as amended agreed to)
There are suggestions about a new clause. If we go to NDP-3, Ms. Malcolmson, we would amend the bill with quite a substantive clause.
Ms. Malcolmson, would you like to comment on it?