Very good. I'll just note that the LIB-1 amendment is consequential to LIB-2. If you vote on LIB-1, that vote applies also to LIB-2. LIB-2 would amend the preamble, because the preamble says the first week of October, so if you decide it's going to be the last week of September, then that would also go into the preamble.
(Amendment agreed to)
The next amendment to be considered is NDP-1. This was brought forward by Ms. Malcolmson:
Throughout Canada, in each and every year, starting in the calendar year following that in which the Government of Canada implements proactive pay equity legislation, the first
Go ahead, Ms. Malcolmson.