The fact that the Canadian Judicial Council has taken the new step of actually mandating training for new judges suggests clear recognition of these deficiencies, and there's no reason to think that new judges school would be sufficient or that judges, just like the rest of us, don't need to continue to develop their substantive competence as well as their understanding of the social context that produces sexualized violence.
On April 11th, 2017. See this statement in context.