—so he may have additional comments to make.
From our standpoint, obviously, in administering the judicial appointments process, this would not cause a problem in our administration of the process and obviously would not slow down the assessment of candidates.
With regard to the suggestion itself, it would be a simple undertaking whereby candidates indicate that they will undertake to take up that training, but I wonder if Monsieur Sabourin would have other comments.