Thank you very much.
Thanks to all of you for coming back again, and thanks also for keeping up on the previous witnesses, because it's helpful when you're here again and you know what has been said.
I want to talk about the mandatory training. Both times when you've appeared, you've mentioned the requirement that everyone undertakes this education. As the bill is worded right now, anyone who applies to a federally appointed judgeship must complete “recent and comprehensive education in sexual assault law”. We've heard that there are problems with that, particularly with a delay in assessment of the candidates and inadequate training.
I want you to comment. As I said, I believe that when you were here the last time, Mr. Giroux, you talked about requiring an “undertaking” to complete this education. What are your thoughts on this? Do you still think the best way for us to go is to require that they complete an undertaking to complete this training once they're appointed?