Thank you very much for that.
My next question is directed to the Métis Women's Council.
You discussed industry that is specifically designed for indigenous women. I'm interested in where the merging is between the mainstream economy—mainstream sectors as we know them—and these indigenous sectors. How do you see those coming together? Certainly, I think it's very important to find employment. I'm a very big believer in the potential of all citizens being used to the greatest potential. Where do you see the merger of what we would consider the mainstream economy with these more indigenous sectors, or are they not compatible? Are they parallel? I guess I'm trying to understand ultimately how we merge the two.