Because we are working with members from all the nations in Quebec, we know that this is an issue that affects our women. They deal with the issues directly. By working with those who work more at community level, we see that the women are not provided with the services they need.