Thank you, Madam Chair.
I would like first to thank Ms. Connidis for her answer. Before I became an MP, I was a consular official. That is why I like planning so much.
Thank you very much for that.
Ms. Kapelus, what factors lead to the lack of access to the justice system that many aboriginal women victims experience? What has been done to address these barriers to justice, please?