Absolutely. I've spent six years in Nunavik, a remote, fly-in community in northern Quebec, so I can tell you that Nunavut and Nunavik are completely off the map in these discussions. There are little to no services for them. As for most Canadians across the country, if you're in a rural or on-reserve community, you have a severe lack of access to justice and appropriate services to deal with these issues.
Could I address the healing lodge question that you asked my colleague?