I think the government obviously has to play a role, but perhaps it's a matter that could be helped by judicial oversight in terms of reducing these numbers, having these mechanisms come to fruition, and having the autonomy go back to the aboriginal communities. I do see a role for judicial oversight to make sure that these things are happening.
Justice Arbour spoke about a remedial option for prisoners where conditions of confinement amount to correctional interference in their lawful sanction and renders their sentence in need of remediation. This is particularly true for indigenous—