We're going to reconvene. Could everybody could please take their conversations outside or come back to their chairs? We're going to start once again.
Thank you very much.
I would like to welcome Madame Marie-Claude Landry, the Chief Commissioner, and Ms. Fiona Keith, Senior Legal Counsel, from the Canadian Human Rights Commission.
We also have Ms. Teresa Edwards, Member of the Board of Directors, representing the Indigenous Bar Association in Canada.
We're going to begin with the Canadian Human Rights Commission for seven minutes.