We at the justice department also work with victim services at the provincial and territorial level. Some of them are delivered through the police services; others are court-based or NGO-based. We work in particular on trauma-informed and culturally relevant services. That is really important.
It is a key approach for victims' services to be able to assist the victims in bringing forward this information and to help them navigate the system without telling them what they should choose to do. Some victims may choose not to continue with the criminal justice system. As long as they have the information in front of them about a range of choices, that's the idea: to give them someone to help guide them in their journey.