Sometimes the French version and the English version may not match. Many of us here are bilingual. We should allow friendly amendments just because of the language, to make it clearer. We shouldn't shoot down a motion just because of that. We've done it before.
On February 20th, 2020. See this statement in context.