I'm looking at the time.
On behalf of the committee, I'd very much like to thank Minister Monsef as well as Guylaine Roy for joining us.
We welcome to the table Lisa Smylie, Danielle Bélanger and Suzanne Cooper.
We are going to continue with this round of questioning.
There was a bit of an error on the chair's part. I would like to move the floor back over to Salma.
Salma, you have your time to ask questions, and then we'll go back to the Conservatives, back and forth. From the second round, you did not have an opportunity to ask your questions. That was my mistake. I overlooked you.