Absolutely. Thank you for recalling the work that Afeas has done. It's much more than what was contained in the motion that Ms. Demers introduced in 2010. This will make you reflect on the bill, as we did in committee last week in connection with the motion on National Human Trafficking Awareness Day, which falls on February 22.
In short, you feel that more figures should be provided, that the matter should be reflected in the long-form census questionnaire and that it is essential so that social measures can be introduced to provide greater support for caregivers, whose work is invisible. There really is a direct connection between the data and what we can implement.