In the article I found, Noémi Mercier and Alec Castonguay at the very least mentioned your work, so you were looking into the matter at roughly the same time. You were conducting your investigation when they published their article. It was indeed them who shone a spotlight on the issue; they were behind it all. I applaud them and I applaud you. The article was very compelling and impactful.
It was reported in the paper this morning that the program introduced to stamp out sexual misconduct in the armed forces—Operation Honour—had been scrapped. How do you feel about that? When the chief of the defence staff made the announcement, was he planning to shut down Operation Honour? Does it mean that the program was ineffective, that it failed? Or is the leadership trying to put a lid on the issue?