There are two parts to your question.
In my report, I did not address the military justice system because that was not part of my mandate, as you know. It's important, however, to distinguish between a body responsible for receiving complaints and one responsible for conducting investigations.
I recommended that the centre responsible for providing support to victims be independent. As for the independent body responsible for prosecution, I did not see the details, but I don't think it should be commingled with the victims support centre. It should be a completely independent body, in my view.
Keep in mind that, in 1998, responsibility for the prosecution of sexual assault cases was transferred from common law courts to military courts. I see the body in charge of investigation and prosecution as completely separate from the victims support centre [Technical difficulty—Editor] where sexual assault complaints could be dealt with. If jurisdiction is not returned to the civilian justice system, an independent body needs to be created. I do worry, though, about simply ending up with a multiplicity of organizations.