Thank you, Madam Chair.
Thank you to all the witnesses who are joining us today.
My first questions are for Colonel Leblanc. In your answers, I want you to focus on women and, generally, on survivors.
Can you discuss why it is important for your investigations to remain neutral and independent?