Thank you, Madam Chair.
As we discussed, it's the will of multiple members to proceed with a brief discussion of committee business. Members have busy schedules in their constituencies. I'm worried about the clerks and the interpretation staff working on over 28 committees.
Madam Chair, for purpose and clarity, I have a motion that will be sent to all members in both official languages.
With regard to the motion, I move the following:
That, regarding the committee’s study of sexual misconduct within the Canadian Armed Forces, each party be invited to submit their priority-ranked witnesses to the clerk by 5:00 p.m. Eastern Standard Time on Wednesday, March 31, 2021, and these witnesses be invited by the clerk based on the schedule of the committee.