It is a little difficult for me to answer that question because I did not go into an operational field.
It is difficult to report assaults in the Canadian Armed Forces, even here in Canada. If you are overseas, it's even more difficult. There are additional difficulties to get over because the Army can solve its problems itself without having to inform civilian authorities about them.
The problem is that information becomes sealed; family secrets stay in the family. No outside eyes are watching. No one will report assaults because they know the major consequences it will cause.
I can't say anything more about it, unfortunately.