Thank you for your question.
No official relationship exists between the ombudsman and my office, my position. However, like any other organization within the Armed Forces, the ombudsman could refer a complaint or elements of a complaint to the military police or to the Canadian Forces National Investigation Service, where elements of the complaint would be evaluated and where it would be determined whether an investigation is necessary.