Thank you so much.
In the testimony that we just heard in the previous session, I'm a bit concerned because the brigadier-general from the provost's office consistently said that he was entirely independent, that his office operated independently from the command structure, and there seemed to be no sense of a need to change that.
However, repeatedly, from Madame Deschamps, from all of the studies that we've seen from the Auditor General, from you both here today, we've consistently heard that independence is key. Can you comment on the disconnect between what we just heard and what we've heard during this entire study—and what we heard from you today—in terms of that independence of the one group within the CAF that could actually lay charges, that can do those criminal investigations on sexual misconduct?