You are absolutely correct that the two Statistics Canada surveys that have been done absolutely identify that members of the groups you've identified experience sexual misconduct at higher rates than other groups. You're absolutely correct that men are also victims of sexual misconduct.
How we take this into consideration in our work is that we consult with the stakeholders, the representatives of the defence advisory groups for all these groups of individuals, to ensure that our work is appropriately informed to meet the needs of these individuals.
We seek the input of subject matter experts with these types of expertise; hence, currently on a consultation group we have someone who specializes in working with men. We also have someone who specializes in indigenous issues. We always strive to ensure that we have appropriate consultants advising all of the work that we do.