We've seen that much of these policies and procedures have been in place for a long time. The military had SHARP training back in the 1990s, and there's Operation Honour. This is not a new thing. It's not necessarily a question of the military's not understanding what's expected and what the values of Canadian society are; it's about individuals not meeting that behaviour.
How are you measuring that, and how are you measuring the accountability of those individuals in those processes so they meet standards for behaviour?