Thank you so much for doing that. That is so valuable.
Recently, the committee heard from Ms. Raymond, whose experience is well known. She told us that one of the challenges she faced as a francophone was the inability to access these services in French.
Canada is a bilingual country where Canadians have the right to expect and receive services in their language of choice, whether that is English or French. Can you please inform us of the steps you take to ensure these obligations are met?