All right. I received the original motion, but I will now read the amended motion for the committee.
It is moved:
That the committee extend its current study into sexual misconduct in the Canadian Armed Forces; that the committee invite Zita Astravas for one hour, Lieutenant-General Carignan and Leah West to appear together for one hour, Guy Chapdelaine, the Chaplain General of the Canadian Armed Forces, and the Provost Marshal for one hour.
Mr. Serré, you have the floor.