Thank you, Madam Chair.
I thank both witnesses, Ms. West for her testimony, which unfortunately put into words a very real situation experienced by victims in the Canadian Armed Forces, and Ms. Carignan, the new chief of professional conduct and culture.
Congratulations on your new title, Ms. Carignan. You have risen through the ranks in the military and it is to your credit.
I would like to hear more about your new role first, because it is indeed a new role.
You've talked about revisiting training in your current mandate. You just talked about reviewing the complaint process and working more closely with Ms. Arbour.
I'd like you to talk more specifically about the flexibility you have in your new role to be able to work on sexual misconduct cases in the military.