Thank you very much, Madam Chair.
I thank Mr. Guy Chapdelaine, the chaplain general of the Canadian Armed Forces, for his testimony.
My question is for Brigadier-General Trudeau.
As Provost Marshal of the Canadian Armed Forces and Commander of the Canadian Forces Military Police Group, you have spoken about the issue of independence.
We also talked about the importance of anonymity for victims in the complaint process. It was emphasized how reporting an assault can have consequences for multiple victims.
If an investigative process for General Vance is undertaken, at what point will he know and how will he know? I am asking this question so that I know how independent you are.