I see.
You also mentioned, Ms. Carignan, as did Ms. West, the issue of the independent body [Technical difficulty—Editor] of taking these investigations out of the military, having an outside body to do them.
Ms. West, you said you would like to go back to your three recommendations. I am using my time to give you a chance now to talk more about that and to outline those recommendations that you made in your opening remarks.