Earlier we heard testimony from Dr. West. She was charged, fined and repatriated because of a fraternization situation. We also know that Lieutenant-General Coates, the deputy commander of NORAD, was guilty of a similar offence, yet was not charged, fined or repatriated.
Could you shed some light on whether no rules were broken and on whether, in one case, the individual, Dr. West, was wrongly charged and fined, or whether Lieutenant-General Coates was wrongly not held accountable for breaking the rules?