Madam Chair, on the importance of trust, we have to regain trust. I think we have lost some trust right now in the Canadian Armed Forces. It's like a storm. We are passing through a storm. We need to regain this trust. Starting from the soldier to the general, nobody should be above. There should be the same standards for everybody.
This trust, as I mentioned, is very important. We are dealing with a very difficult situation right now with the duty to report. I would like to see a duty to respond, which will be much more appropriate, especially for us, for chaplains and health care providers also. We cannot have this duty to report and not respect the confidentiality, because we retraumatize the victims. I think it's important that we are faithful to this trust we have with the person coming forward. It's very difficult for this person to come forward, and it's important to respect this confidentiality.