I really don't mean to be repetitive, but the scope of this pandemic is big, so I feel that in many ways, to make sure we're getting everybody into the programs that currently exist, we need to look at the programs themselves and make sure they're broad enough and inclusive enough to include the people who may find themselves outside of them right now.
For example, the Canada emergency business account loan—that $40,000 loan that's interest free—has gone to 800,000 businesses already, but I feel that there are too many still falling through the cracks, and many of them are among the folks you just described. Are there ways in which we can make sure that these programs are better adapted to that situation?
Rather than start from scratch and build something new and different, for now it's about getting through this pandemic period and helping people get back on their feet and then helping them adjust to whatever the new economy or whatever it is that we're going to be coming into is going to look like.
To me, that is the better way to go in the short term, and then we can talk about how we can assist folks as we understand what the new reality is going to look like in the coming months, after this pandemic is over.
Let's fix what we have out there, because those programs are there. I think they can be broadened to make sure they include the folks you're talking about in your question.