Good morning, Madam Minister, and thank you very much for being with us today.
I find this symbolic, all the more so because tomorrow we begin 12 days of action on violence against women. It lasts until December 6, a key date to be particularly commemorated in Quebec because it's the anniversary of the Polytechnique femicides.
You have just paved the way, and I had already asked you the question in the summer when we studied the issue. Violence against women has worsened during the pandemic. I feel this is a good opportunity to introduce the action plan on violence against women. I asked you about it this summer and my colleague also asked you earlier.
Do we have a date? Do we know when the plan is going to be rolled out?
Since you just began working to update the action plan, could you give me a few of the measures we are likely to see included in it?