We will have the translation into English emailed to committee members. But, while we wait, I can read them in French and English right here before we leave, so that notice of the motions has been submitted.
On December 14th, 2021. See this statement in context.