Thank you very much, Madam Chair.
To begin, I would like to thank the witnesses for being here today for our study on the implementation of the red dress alert system. You all have valuable input to provide. It is extremely interesting.
Ms. Étienne, as an MP from Quebec, let me begin with you. First, congratulations on the 50th anniversary of Quebec Native Women. That is quite a feat. Those are 50 years of hard work in defending the rights of indigenous women and girls in Quebec.
In your comments on the red dress alert, you talked about Quebec's specific characteristics. I would like to hear more about that because the plan is to create a national red dress alert. We know there are already many local initiatives in communities in Quebec and in the provinces. In view of what has already been done on the ground more locally and in addressing the communities' needs, how do you see the rollout of the alert?