Thank you so much for your powerful testimony.
I am now going to pass it over to the Quebec Native Women Inc. and Marjolaine.
Marjolaine, online, you have five minutes.
Right now I think Marjolaine has her headset off. I'm going to turn it over to Melanie for her five minutes.
Melanie, please take the floor for five minutes.